Finnisch-Englisch Übersetzung für kovasti

hard
us
I ask you to work hard for this. Pyydän teitä tekemään kovasti työtä tämän eteen. He has worked extremely hard on this. Hän on tehnyt äärettömän kovasti töitä tämän eteen. The committee has worked hard to ensure that. Valiokunta on työskennellyt kovasti tämän varmistamiseksi.
quite
us
That was quite clear and I notice that a number of my colleagues made an effort to be here at 10.30. Asia oli aivan selvä, ja huomaan, että jotkut kollegoistani näkivät kovasti vaivaa ollakseen täällä klo 22.30. I would like to say thank you very much for a nice reply, which, however, did not quite answer my questions. Haluan kiittää kovasti mukavasta vastauksesta, joka ei kuitenkaan täysin vastannut esittämiini kysymyksiin. Unfortunately, when it is too late there is every willingness to employ quite fabulous sums on military action. Valitettava tosiasia on, että kun toimimme liian myöhään, haluamme kovasti käyttää suunnattoman suuria summia sotatoimiin.